2Firsts
마지막 업데이트 2026-09-02 17:26 246/898 건
China Tobacco Yunnan files patent for cellulose-free nicotine pouch scaffold to replace microcrystalline cellulose
Company 2026-09-02

China Tobacco Yunnan, 미결정 셀룰로오스 대체할 무(無)셀룰로오스 니코틴 파우치 지지체 특허 출원

China Tobacco Yunnan Industrial Co., Ltd.가 기존의 미결정 셀룰로오스 및 셀룰로오스 유도체를 대체하기 위해 바이오세라믹 소재, 폴리덱스트로스, 당알코올의 조합을 제안하는 니코틴 파우치용 무(無)셀룰로오스 지지체 소재 특허를 출원했다. 이번 출원은 텁텁한 입안 감촉, 잔여물, 제한적인 방출 제어 등의 문제를 해결하는 동시에 기존 셀룰로오스 기반 특허 포트폴리오에 대한 의존도를 낮추는 것을 목표로 한다. 특허 실시예에서 한 빠른 방출 제형은 니코틴 방출률이 10분에 50%, 20분에 90% 이상에 도달했다.

Juul Sublicense Reshapes Vuse Alto Patent Bill as Court Ends R.J. Reynolds’ 5.25% Royalty Obligation to Altria
Company 2026-09-01

법원, R.J. 레이놀즈의 알트리아 상대 5.25% 로열티 의무 종료… 쥴 서브라이선스로 뷰즈 알토 특허 분쟁 국면 전환

2026년 8월 31일 Law360에 따르면, 미국 노스캐롤라이나 연방지방법원 판사는 R.J. Reynolds Vapor Co.와 Juul Labs Inc. 간의 특허 서브라이선스(재실시권) 계약으로 인해 Reynolds가 Vuse Alto 제품에 대해 Altria Client Services LLC에 지속적으로 로열티를 지급해야 하는 의무에서 벗어났다고 판결했다. 앞서 배심원단은 Vuse Alto가 Altria의 특허 3건을 침해했다고 판단하여 약 9,520만 달러의 과거 손해배상금을 평결했으며, 이후 Reynolds는 순매출액의 5.25%에 해당하는 지속적 로열티를 지급하라는 명령을 받은 바 있다. 이번 새로운 판결은 유효한 서브라이선스가 향후의 특허 침해를 소멸시킬 수 있다고 판단함으로써, Altria가 수억 달러에 달할 것이라고 밝힌 향후 로열티 지급을 잠재적으로 종결시켰다.

BAT CFO Dragos Constantinescu Takes Office, Returning After Seven Years and Former Asahi Europe Leadership Role
Company 2026-09-01

드라고스 콘스탄티네스쿠 BAT 신임 CFO 공식 취임… 아사히 유럽 대표 역임 후 7년 만의 복귀

드라고스 콘스탄티네스쿠(Dragos Constantinescu)가 브리티쉬 아메리칸 토바코(BAT)의 최고재무책임자(CFO) 겸 사내이사(Executive Director)로 공식 취임했다. 그는 이전에 BAT 유럽에서 재무 및 총괄 경영 부문을 거치며 16년간 재직한 뒤 2019년 아사히(Asahi)에 합류해 2025년 아사히 유럽 & 인터내셔널(Asahi Europe & International)의 CEO를 역임했다. 그의 복귀는 BAT가 '더 나은 내일(A Better Tomorrow)' 혁신을 지속해서 추진하는 가운데 이루어졌다.

China Tobacco Zhejiang files patent for pressure-triggered, on-demand oral nicotine release
Company 2026-09-01

China Tobacco Zhejiang, 압력 감응형 맞춤식 구강 니코틴 방출 특허 출원

China Tobacco Zhejiang Industrial Co., Ltd.가 사용자가 니코틴 방출량을 능동적으로 조절할 수 있도록 설계된 구강 니코틴 전달 제품에 대한 특허를 출원했다. 이 제품은 변형 가능한 매트릭스 내부에 벽 두께와 위치가 서로 다른 두 종류의 니코틴 저장소를 내장하고 있다. 혀나 입술로 가하는 압력으로 저장소를 파열시켜 니코틴 방출을 가속화할 수 있다. 구강 모사 시험 결과, 가해진 외력이 0 N에서 1 N, 3 N으로 증가함에 따라 여러 특허 실시예의 최대 니코틴 방출 속도가 급격히 증가하는 것으로 나타났다. 이번 특허 출원은 사전에 설정된 방출 프로파일에서 사용자가 직접 조절하는 니코틴 전달 방식으로의 전환을 모색한다.

SMOORE’s DOJO by VAPORESSO to Launch New Global Brand Identity on September 1
Company 2026-08-31

SMOORE의 DOJO by VAPORESSO, 9월 1일 새로운 글로벌 브랜드 아이덴티티 공개

VAPORESSO, SMOORE 및 독일 유통 파트너사 관계자들의 최근 링크드인 게시물에 따르면, 전자담배 브랜드 DOJO는 새롭게 디자인된 손글씨 로고를 필두로 2026년 9월 1일부터 새로운 글로벌 브랜드 아이덴티티를 선보이기 시작할 예정이다. 새로운 비주얼 시스템은 향후 몇 달간 제품 패키징, 마케팅 자료 및 디지털 자산에 걸쳐 점진적으로 적용된다. MG Wesel GmbH의 마케팅 및 구매 총괄인 Fabio Corsaro는 이번 리브랜딩이 상표권 문제와 관련이 있다고 밝혔으나, 해당 설명은 DOJO, VAPORESSO 또는 SMOORE 측을 통해 공식적으로 확인되지 않았다. DOJO는 현재 독일에서 Blast X 제품을 마케팅하고 있다.

U.S. Fifth Circuit Vacates NicQuid Vape MDO, Says FDA Comparative-Efficacy Standard Violated APA Procedures
Company 2026-08-28

미 제5연방순회항소법원, NicQuid 전자담배 MDO 무효화 판결… "FDA의 비교 효능 기준, 행정절차법(APA) 위반"

VitalLaw의 2026년 8월 27일 보도에 따르면, 미 제5연방순회항소법원은 NicQuid LLC에 대한 미국 식품의약국(FDA)의 마케팅 거부 명령(MDO)을 무효화하고, 전자 니코틴 전달 시스템(ENDS) 신청 심사에 사용된 FDA의 비교 효능 기준이 행정절차법(APA)에 따른 예고 및 의견 수렴 규칙제정 절차를 거쳐야 하는 실질적 규칙(substantive rule)에 해당한다고 판결했다. 법원은 가향 전자담배의 공중보건상 이익과 위험을 비교·평가하는 FDA의 권한 자체를 부정한 것은 아니지만, 기관이 비공식적 개별 행정재판(adjudication)을 통해 광범위하게 구속력을 갖는 기준을 제정할 수는 없다고 판단했다. 해당 사건은 추가 절차를 위해 FDA로 환송되었다.

PMI Global R&D Chief Meets Chinese Tobacco Regulator as China Advances Heated Cigarette Standards
Company 2026-08-27

중국 궐련형 전자담배 표준화 추진 속, PMI 글로벌 R&D 총괄 중국 담배 규제당국과 회동

필립모리스 인터내셔널(PMI)의 미켈레 카토니(Michele Cattoni) 글로벌 R&D 최고책임자가 8월 27일 베이징에서 중국 국가연초전매국(STMA)의 류싼장(Liu Sanjiang) 부국장과 회동했다. 이번 회동은 중국이 궐련형 전자담배와 니코틴 파우치의 국내 도입 기반을 마련하기 위해 강제성 국가표준 제정을 추진하는 가운데 이뤄졌다. 카토니는 PMI의 궐련형 전자담배 개발 분야에서 고위직을 역임해 왔으며, 중국의 국가표준안은 PMI의 아이코스 일루마(IQOS ILUMA) 기술과 원리상 유사한 방식을 포함한 다양한 가열 구조를 포괄하고 있다.

PMI Opens Generative AI Center in Portugal to Support Global Operations
Company 2026-08-27

PMI, 글로벌 운영 지원 위해 포르투갈에 생성형 AI 센터 개소

포르투갈 무역투자진흥공사(AICEP)가 2026년 7월 발표한 정보에 따르면, 필립모리스 인터내셔널(PMI)은 포르투갈 자회사 타바케이하(Tabaqueira)에 글로벌 생성형 인공지능 팩토리(GenAI Factory)를 설립했다. 이 센터는 산업 공정 최적화, 데이터 분석, 운영 자동화 및 AI 애플리케이션 개발에 중점을 둔 AI 솔루션을 개발 및 배포하여 PMI의 글로벌 운영을 지원할 예정이다. 이번 이니셔티브는 PMI의 글로벌 기술 및 혁신 네트워크에서 포르투갈의 역할을 강화한다.

Retail Case Study | Wisconsin Vape Market One Year After New Regulations: Johnny Vapes Reports 80% Sales Decline as Consumers Shift Online and Across State Lines
Company 2026-08-26

소매 사례 연구 | 신규 규제 시행 1년 후 위스콘신 전자담배 시장: 조니 베이프스, 소비자의 온라인 및 타주 구매 이동으로 매출 80% 급감

2026년 8월 24일 WNCY 보도에 따르면, 위스콘신주의 일부 독립 전자담배 소매점들은 신규 전자담배 규제가 발효된 지 1년 만에 상당한 경영 압박에 직면했다고 밝혔다. 위스콘신 북동부에서 매장을 운영하는 소매업체 조니 베이프스(Johnny Vapes)는 매장 수가 7곳에서 4곳으로 줄었고, 매출은 약 80% 감소했으며, 재고의 약 90%가 영향을 받았다고 전했다. 소매점들은 일부 소비자들이 온라인 구매로 돌아서거나 전자담배 제품을 구매하기 위해 인근 미시간주로 이동했다고 말했다. 이번 사례는 지역 규제가 어떻게 소매점 운영, 재고 관리 및 소비자 구매 패턴을 재편할 수 있는지를 잘 보여준다.

PMI Global Communications Chief Moira Gilchrist: Why AI Matters More Than Ever in the Smoke-Free Transition
Company 2026-08-26

PMI 글로벌 커뮤니케이션 총괄 모이라 길크리스트: 연기 없는 제품 전환에서 AI가 그 어느 때보다 중요한 이유

필립모리스 인터내셔널(PMI)의 최고 글로벌 커뮤니케이션 책임자 모이라 길크리스트(Moira Gilchrist)는 인공지능(AI)이 기업이 고객층(오디언스)을 이해하고, 자체 정보 채널을 관리하며, 비즈니스 전환을 소통하는 방식을 바꾸고 있다고 밝혔다. PMI는 메시지를 테스트하기 위해 AI로 생성된 타깃 페르소나를 활용하는 동시에, 대규모 언어 모델(LLM)에 맞춰 기업 공식 웹사이트 및 기타 자체 채널을 최적화하고 있다. PMI가 일반 궐련 담배에서 연기 없는 제품(Smoke-Free)으로의 전환을 지속함에 따라, 길크리스트는 자체 데이터와 기업 공식 채널이 이러한 전환의 규모를 입증하는 데 있어 점점 더 중요해지고 있다고 강조했다.

Earnings Analysis | CTIHK H1 2026 Revenue Falls 26.9% as Core Businesses Diverge and New Growth Drivers Remain to Be Proven
Company 2026-08-24

[실적 분석] CTIHK 2026년 상반기 매출 26.9% 감소… 핵심 사업별 희비 교차 속 신성장 동력 검증 과제 남아

중국연초국제(홍콩)(CTIHK)의 2026년 상반기 매출이 전년 동기 대비 26.9% 감소한 반면 매출총이익은 9.5% 감소에 그쳐 사업 부문별로 뚜렷한 실적 차이를 나타냈다. 담뱃잎 수입은 위축되었으나, 담뱃잎 수출과 브라질 사업은 큰 폭의 성장세를 보였다. 궐련 수출은 중국 면세 시장의 규제 전환기를 맞았으며 신종 담배 부문은 여전히 미미한 수준에 머물렀다. 한편, CTIHK는 투자 및 자금조달 플랫폼으로서의 역할을 지속적으로 강화하고 있으나 아직 대규모 외부 거래는 나타나지 않았다. 투퍼스트(2Firsts)가 이러한 변화가 향후 성장 동력에 어떤 의미를 갖는지 살펴본다.

Special Report|AIR H1 Revenue Rises 3.7% as Shisha Volumes Fall 9%, Testing Its Shift Beyond Traditional Hookah
Company 2026-08-21

[특별 보고서] AIR 상반기 매출 3.7% 증가·시샤 물량 9% 감소… 전통 물담배 너머 사업 다각화 시험대

상장 기업으로서 AIR의 첫 반기 실적은 전통적인 물담배(후카) 기업이 어느 수준까지 변신할 수 있는지를 가늠하는 새로운 시험대가 되고 있다. 2026년 상반기 가향 시샤 몰라세(Flavored Shisha Molasses) 출하량이 9% 감소했음에도 불구하고 가격 및 제품 믹스 효과에 힘입어 매출은 3.7% 증가했다. 전통 시샤가 여전히 매출의 거의 전액을 창출하고 있는 가운데, OOKA, Crown Switch, Greentank 투자 및 미국 규제 대응 비용 지출은 다각화의 가속화를 보여준다. 향후 과제는 이러한 투자가 의미 있는 규모와 수익성을 갖춘 제2의 사업으로 자리 잡을 수 있는지 여부다.

Yinghe-Controlled Vape Maker SKE Ordered to Post £569,039 Security as It Pursues Crystal Bar Design Infringement Case in UK
Company 2026-08-21

잉허커지 자회사 SKE, 영국 '크리스탈 바' 디자인 침해 소송서 56만 9,039파운드 소송비용 담보 제공 명령받아

영국 고등법원이 중국 전자담배 제조사 선전 SKE 테크놀로지(Shenzhen SKE Technology)에 '크리스탈 바(Crystal Bar)' 전자담배 제품을 둘러싼 베이프펜 런던(Vapepen London) 등 피고들과의 디자인 침해 소송과 관련해 56만 9,039파운드(약 77만 6,000달러)의 소송비용 담보를 제공하라고 명령했다. 법원은 중국 기반 기업으로부터 비용을 회수하는 데 중대한 집행상 장애가 있다는 피고 측의 핵심 주장은 받아들이지 않았으나, SKE가 자사의 재무 상태를 충분히 공개하지 않았다고 판단했다. 이번 명령은 절차적 결정으로 본안 침해 청구의 승패를 결정짓는 것은 아니다.

After Apple Business Decline, South Korea’s ITM Semiconductor Expands KT&G Vape Supply Chain as Vape Revenue Rises 24.8%
Company 2026-08-20

애플 사업 축소 후, 韓 아이티엠반도체 전자담배 매출 24.8% 증가하며 KT&G 공급망 확대

한국의 전자부품 공급업체 아이티엠반도체(ITM Semiconductor)가 애플 관련 보호회로 사업 감소 이후 비즈니스 포트폴리오를 재편하며, KT&G에 대한 전자담배 기기 및 카트리지 공급을 확대하고 있다. 2026년 8월 18일 뉴스1 보도에 따르면, 아이티엠반도체의 2026년 상반기 전자담배 관련 매출은 전년 동기 대비 24.8% 증가한 755억 원을 기록했다. 이 회사는 2026년 1월 인도네시아 찌까랑(Cikarang) 공장에서 전자담배 기기 양산을 시작해 수출 제조 역량을 강화했다. 한편, 삼성 관련 보호회로 매출도 지속적으로 성장하며 사업 전환기 실적을 뒷받침했다.

Exclusive Analysis | Smoore H1 Revenue Rises 19.9% Amid Growth Concentration, Profit Pressure and Slowing Momentum
Company 2026-08-19

[단독 분석] 스모어(Smoore) 상반기 매출 19.9% 증가… 성장 편중·수익성 압박 및 성장세 둔화 직면

스모어(Smoore)의 2026년 상반기 매출은 19.9% 증가했으나, 외형적 성장 이면에 구조적 위험이 커지고 있는 것으로 나타났습니다. 궐련형 전자담배(HNB)가 매출 증가분의 약 61%를 차지했으나 여전히 특정 핵심 고객 한 곳에 크게 의존하고 있으며, 기존 전자담배 시장은 지역별로 엇갈린 흐름을 보였고 자체 브랜드 성장은 둔화되었으며 중국 기업 고객 매출은 추가 하락했습니다. 매출총이익과 조정 순이익은 매출 성장세를 밑돌았고, 2분기 매출 성장률은 약 1.9%로 둔화되면서 스모어의 사업 확장의 질, 집중도 및 지속 가능성에 대한 관심이 더욱 집중되고 있습니다.

Reuters Tracks Big Tobacco’s Shift Beyond Cigarettes as Nicotine Pouches Vie for the Next Growth Curve
Company 2026-08-18

로이터, 글로벌 담배 기업의 '탈연초' 전환 조명… 니코틴 파우치, 차세대 성장 곡선 노린다

궐련형 담배 시장이 장기적인 압박에 직면함에 따라, 주요 담배 기업들은 연초 담배를 넘어선 성장을 모색하기 위해 점차 니코틴 파우치로 눈을 돌리고 있다. 로이터는 필립모리스 인터내셔널(PMI), 브리티쉬 아메리칸 토바코(BAT), 재팬토바코(JTI) 등의 기업들에게 니코틴 파우치가 차세대 전략적 성장 플랫폼이 될 수 있을지 집중 조명했다. PMI는 스웨디시 매치(Swedish Match)와 그 산하 브랜드 진(ZYN)을 인수하며 입지를 다졌고, BAT와 JTI 역시 자체 니코틴 파우치 포트폴리오를 지속적으로 확장하고 있다. 이 카테고리는 무연·비기기형 방식이라는 특성으로 주목받고 있으나, 규제와 청소년 사용에 대한 우려, 그리고 시장 규모가 장기적인 성장 엔진으로 자리 잡을 수 있을지를 결정지을 전망이다.

South Korea Vape Strategies Diverge as BAT Reconsiders Exit and PMI Takes VEEV to About 14,000 Stores
Company 2026-08-14

BAT의 철수 재검토와 PMI의 VEEV 1만 4천여 개 매장 확대 속 한국 전자담배 시장 전략 갈려

BAT 로스만스(BAT Rothmans)는 규제 사각지대에 있던 제품들과의 경쟁 압박으로 인해 과거 한국 전자담배 시장 철수를 검토했으나, 한국의 니코틴 규제 체계 개편에 따라 현재 시장 상황을 재평가하고 있다고 밝혔다. 뷰즈(Vuse)를 비롯한 BAT의 전자담배 제품들은 기존 유통 채널을 통해 계속 판매되고 있다. 이번 입장은 일부 베이퍼(Vapour) 시장에 대한 BAT의 철수 결정을 한국 시장에서의 전면 철수로 해석한 국내 언론 보도 이후 나온 것이다. 한편, 필립모리스 인터내셔널(PMI)은 지난 6월 한국에 'VEEV inPRIME'을 출시하고 7월부터 약 1만 4천 개 편의점 및 기타 소매 채널로 유통을 확대하기 시작했다. 이러한 상반된 행보는 한국의 규제 전자담배 시장이 진화함에 따라 양사의 투자 전략이 엇갈리고 있음을 보여준다.

JTI Makes Third Bet on South Korea as Ploom AURA Enters a Market Dominated by lil and IQOS
Company 2026-08-14

릴·아이코스 양강 한국 시장에 '플룸 아우라' 출사표…JTI, 세 번째 승부수 던진다

JTI(Japan Tobacco International)가 '플룸 아우라(Ploom AURA)'를 앞세워 한국 궐련형 전자담배 시장 공략에 박차를 가하고 있다. 2026년 4월 공식 출시 이후 한정판 퍼스트 에디션과 글래시어 화이트 버전이 매진되었으며, 유통망은 서울, 인천, 경기도 및 공항 면세 채널로 확대되었다. 이번 출시는 2019년 플룸 테크(Ploom TECH)와 2024년 플룸 X 어드밴스드(Ploom X Advanced)에 이어 한국 궐련형 전자담배 시장에서 입지를 강화하려는 JTI의 세 번째 주요 도전이다. JT 그룹 차원에서는 2026년부터 2028년까지 위해저감제품(RRP)에 약 8,000억 엔(약 50억 달러)을 투자할 계획이며, 가열식 담배 제품과 플룸을 최우선 투자 대상으로 선정했다.

BAT Expands ITC Infotech Partnership Across Poland, Romania and India to Advance AI
Company 2026-08-13

BAT, AI 역량 강화 위해 폴란드·루마니아·인도 전역으로 ITC 인포텍 파트너십 확대

ITC 인포텍(ITC Infotech)이 브리티쉬 아메리칸 토바코(BAT)와의 다년간 전략적 기술 파트너십을 확대하여 폴란드, 루마니아, 인도 전역에 기술 서비스를 제공하는 동시에, 인도에 새로 설립된 BAT 미래 역량 센터(Future Capabilities Centre)와 말레이시아 및 멕시코의 기존 기술 허브를 지속적으로 지원합니다. 양사는 이번 계약이 AI 기반 혁신, 기술 역량 구축 및 운영 효율성 제고에 초점을 맞출 것이라고 밝혔습니다. 또한 이번 파트너십은 글로벌 운영 모델을 단순화하기 위해 외부 기술 및 비즈니스 서비스 파트너 활용을 확대하는 BAT의 광범위한 'Fit2Win' 혁신 프로그램과도 일치합니다.

From Nicotine Salts to Cocrystals: China’s Shenzhen Huabao institute explores a more stable form for sustained nicotine release
Company 2026-08-13

니코틴 솔트에서 공결정으로: 중국 선전 화바오 연구소, 지속적인 니코틴 방출을 위한 더 안정적인 형태 탐색

중국의 선전 화바오 협동혁신 기술연구원 유한공사(Shenzhen Huabao Collaborative Innovation Technology Research Institute Co., Ltd.)가 니코틴-아스코르브산 공결정(cocrystal)에 대한 특허를 출원하며 새로운 고체 상태의 니코틴 형태를 탐색하고 있다. 해당 특허는 전자담배 액상, 궐련형 전자담배 스틱, 구강 담배, 씹는 담배, 코담배(스너프) 등에 걸친 응용 방안을 제시한다. 출원서에 공개된 니코틴 파우치 실험에서 공결정 제형은 3개월간의 가속 저장 후 니코틴 함량 감소율이 6% 미만을 기록했으며, 초기 방출과 60분에 걸친 지속 방출이 결합된 방출 프로파일을 나타냈다. 이번 출원은 기존의 일반적인 니코틴 베이스와 니코틴 솔트를 넘어선 새로운 니코틴 형태의 탐구를 보여준다.

UK Vape Maker Riot Enters Clacton By-Election to Fight Government 'White Packaging' Proposals
Company 2026-08-12

영국 전자담배 제조사 라이엇, 정부의 ‘화이트 패키징’ 규제안에 맞서 클랙턴 보궐선거 캠페인 전개

영국 전자담배 액상 제조사 라이엇 랩스(Riot Labs)가 클랙턴 의회 보궐선거에 맞춰 '라이엇 맨(Riot Man)'이라는 가상 후보를 내세우며, 전자담배 포장·기기 외관·매장 진열에 대한 영국 정부의 규제 제안에 반대하는 소비자와 소매업체 결집에 나섰다. 라이엇 맨은 공식 후보 명단에 등록되지 않았다.

China’s HTP Exports Fell 14.3% in H1 2026 as Russia and Belarus Accounted for 76% Lead
Company 2026-08-11

2026년 상반기 중국 HTP 수출 14.3% 감소…러시아·벨라루스 비중 76%로 급증

2026년 상반기 중국의 HS 코드 24041100 제품 수출액은 132만 달러로 전년 동기 대비 14.3% 감소했으며, 수출량은 17.2% 줄어든 55.33톤을 기록했다. 전반적인 수출 감소 속에서 시장 분포는 급격히 변화했다. 러시아와 벨라루스로의 수출액은 총 100만 달러로 전체 선적량의 76.0%를 차지해 2025년 상반기의 29.5%에서 크게 증가했다. 벨라루스는 수출액이 177.5% 급증하며 최대 수출 대상국이 된 반면, 필리핀·싱가포르·인도네시아의 합산 비중은 49.3%에서 11.2%로 급락했다. 중국 국내에서는 윈난성이 수출업체 등록지 1위를 차지했고 장쑤성과 상하이가 주요 공급 지역이었으나, 안후이성과 쓰촨성은 수출 실적이 전무했다. 이러한 높은 집중도는 러시아와 벨라루스 관련 주문이나 신고 시점의 변동이 국가 전체 집계 데이터에 큰 영향을 미침을 의미한다. 해당 데이터는 통관 입국 지점을 나타내며(최종 소비 시장 아님), 가열 기기 및 전체 HTP 공급망을 제외한 연초 함유 소모품만을 대상으로 한다.

Philip Morris Romania Executive on Smoke-Free Strategy: How IQOS Spaces Are Moving Beyond Retail to Consumer Connection
Company 2026-08-11

필립모리스 루마니아 임원이 밝힌 비연소 전략: 단순 매장을 넘어 소비자 연결 공간으로 진화하는 아이코스

루마니아 마케팅 전문 매체 IQads와의 인터뷰에서 마렉 겝스키(Marek Gębski) 필립모리스 루마니아 비연소 제품 부문 디렉터는 아이코스(IQOS) 체험 공간이 전통적인 소매 매장에서 소비자 참여 및 브랜드 연결을 위한 플랫폼으로 진화하고 있다고 밝혔다. PMI는 '아이코스 부티크 빅토리에이(IQOS Boutique Victoriei)'와 같은 거점을 통해 디자인, 문화, 소비자 경험을 활용하여 성인 소비자와의 비연소 제품 소통을 강화하는 것을 목표로 하고 있다. 이번 인터뷰는 담배 기업들이 비연소 전략을 제품 차원을 넘어 체험형 마케팅과 소비자 관계 구축으로 확장하고 있는 양상을 보여준다.

Imperial Brands Plans Thousands of Job Cuts Across U.S. and Europe in Cost Restructuring
Company 2026-08-11

임페리얼 브랜즈, 비용 구조조정의 일환으로 미국 및 유럽서 수천 명 감원 계획

로이터 통신이 블룸버그 뉴스를 인용해 보도한 바에 따르면, 영국 담배 기업 임페리얼 브랜즈(Imperial Brands PLC)가 비용 절감 및 조직 구조조정 계획의 일환으로 미국과 유럽 전역에서 수천 명 규모의 인력을 감축할 계획이다. 이번 발표로 시장의 관심이 동사 주가에 쏠렸다. 이번 조치는 궐련 담배 시장의 성장 둔화, 소비자 선호도 변화, 차세대 니코틴 제품으로의 전환 속에서 글로벌 담배 기업들이 사업 운영을 지속적으로 재조정하고 있는 가운데 나왔다.

BAT’s Velo Study Finds 61% of Nicotine Users Feel More Comfortable Expressing Themselves When Others Do the Same
Company 2026-08-10

BAT 벨로 설문조사, 니코틴 사용자의 61% "타인이 자신을 표현할 때 스스로를 표현하기 더 편안해"

BAT(British American Tobacco)의 니코틴 파우치 브랜드 벨로(Velo)가 글로벌 소비자 설문조사 결과를 발표하고, 일렉트로닉 뮤직 페스티벌 브랜드 투모로우랜드(Tomorrowland)와 함께 '에코스 오브 투모로우랜드(Echoes of Tomorrowland)' 캠페인을 시작했다. 이번 조사는 영국, 스페인, 파키스탄, 폴란드, 오스트리아의 니코틴 사용자 2,009명을 대상으로 진행되었다. 벨로에 따르면 응답자의 61%는 다른 사람들이 자신을 표현하는 모습을 볼 때 스스로를 표현하는 데 더 편안함을 느낀다고 답했으며, 39%는 나이가 들수록 의미 있는 관계를 형성하는 것이 더 어려워진다고 답했다. 이번 캠페인은 니코틴 파우치 브랜드들이 소비자 참여를 이끌어내기 위해 음악, 커뮤니티 및 라이프스타일 마케팅을 점차 적극적으로 활용하고 있는 흐름을 반영한다.

China’s Shanghai Tobacco Group Launches CNY 10.98 Million (Approximately US$1.53 Million) Procurement for Heated Tobacco Production Utility Equipment
Company 2026-08-07

중국 상하이담배그룹, 1,098만 위안 규모 궐련형 전자담배 생산 유틸리티 설비 입찰 공고

중국 국가담배전매국(CNTC) 산하 담배 제조업체인 상하이담배그룹(Shanghai Tobacco Group Co., Ltd.)이 상하이 담배공장의 궐련형 전자담배(HTP) 생산 유틸리티 설비에 대한 공개 입찰을 시작했다. 프로젝트 규모는 1,098만 위안으로 생산 시설용 복합 공조기 6대와 배전반 및 제어 시스템을 포함한다. 조달 범위에는 장비 설계, 공급, 설치, 시운전 및 관련 교육 서비스가 포함된다.

Russian Strikes Destroy JTI and Imperial Brands Ukraine Warehouses, With Losses Reaching Tens of Millions of Hryvnias
Company 2026-08-07

러시아 공습으로 JTI·임페리얼 브랜즈 우크라이나 창고 파괴… 피해액 수천만 흐리우냐 달해

우크라인스카 프라우다(Ukrainska Pravda)에 따르면, 2026년 8월 4~5일 밤 우크라이나 키이우 지역에 가해진 러시아의 공습으로 재팬토바코인터내셔널(JTI) 및 임페리얼 브랜즈 우크라이나(Imperial Brands Ukraine)의 제품 보관 창고가 피해를 입었습니다. JTI 측은 키이우주의 완제품 창고가 파괴되었으나 직원 부상은 없었으며, 소매 공급에는 차질이 없을 것으로 예상한다고 밝혔습니다. 임페리얼 브랜즈 우크라이나는 유통업체 및 소매 파트너 창고에 보관되어 있던 재고가 피해를 입었으며, 이번 공습으로 인한 피해액이 '수천만 우크라이나 흐리우냐'(약 수십만 달러)에 달할 것으로 추산했습니다.

From Nicotine Pouches to Soft Candy Forms: China Tobacco Hubei explores adjustable-release oral nicotine products
Company 2026-08-06

니코틴 파우치에서 소프트 캔디 형태로: 후베이중연(China Tobacco Hubei), 방출 조절 가능한 구강용 니코틴 제품 모색

중국 후베이중연공업유한책임회사(China Tobacco Hubei Industrial Co., Ltd.)가 구강용 니코틴 제품 및 그 제조 방법에 관한 특허를 출원했다. 해당 특허는 니코틴 성분, 겔화제, 감미료 및 알칼리성 pH 조절제를 함유하는 소프트 캔디 형태의 구강용 니코틴 제품을 제안한다. 배합 조정과 균질 또는 이중층 구조 설계를 통해 다양한 니코틴 방출 패턴을 구현하는 것을 목표로 한다. 이번 출원은 새로운 구강용 니코틴 제품 제형과 제어된 니코틴 전달 방식에 대한 업계의 기술 탐색을 보여준다.

China’s Jinhua Tobacco Launches CNY 2.7 Million Procurement for E-Cigarette Violation Lead Monitoring Services
Company 2026-08-06

중국 진화 담배공사, 270만 위안 규모 전자담배 위법 단서 모니터링 서비스 조달 입찰 시작

중국 저장성 시급 담배회사인 진화 담배공사(Jinhua Tobacco)가 전자담배 관련 위법 단서 모니터링 및 컨설팅 서비스에 대한 공개 입찰을 시작했다. 해당 사업 규모는 270만 위안(CNY)이며, 계약 체결일로부터 36개월간 데이터 자원 통합 및 분석 컨설팅 서비스를 포괄한다. 이번 조달은 전자담배 관련 시장 감독 활동을 지원하기 위해 지역 담배회사가 외부 데이터 및 분석 서비스를 활용하고 있음을 보여준다.

Nicotine Pouches Gain Ground in U.S. Convenience Stores as Vape Unit Sales Fall 14%
Company 2026-08-06

미국 편의점 전자담배 판매량 14% 감소… 니코틴 파우치 입지 확대

미국 편의점 전문 매체 CStore Decisions에 따르면 미국 편의점의 담배 카테고리가 구조적 변화를 겪고 있다. 2026년 6월 14일 마감 기준 52주간의 Circana OmniMarket Total U.S. Convenience 데이터에 따르면 일반 궐련(Cigarettes)은 508억 달러의 매출을 기록하며 최대 카테고리 자리를 유지했으나 판매량(수량)은 5.3% 감소했다. 전자 흡연 기기 및 베이핑 제품 역시 감소세를 보인 반면, 모던 구강용 니코틴(modern oral nicotine) 제품은 지속적인 성장세를 나타내며 니코틴 파우치 매출이 금액 기준 29%, 수량 기준 17% 증가했다. 유통업체들은 소비자 선호도 변화가 편의점 담배 제품 구색을 재편하고 있다고 밝혔다.

Hunan China Tobacco Industry files heated tobacco device patent featuring adult-user identification through pressure sensing
Company 2026-08-05

후난중연공업, 압력 감지 기반 성인 사용자 식별 기술 적용된 가열식 담배 기기 특허 출원

중국의 후난중연공업유한책임회사(Hunan China Tobacco Industry Co., Ltd.)와 선전바이샤기술유한회사(Shenzhen Baisha Technology Co., Ltd.)가 가열식 담배 기기용 성인 사용자 식별 메커니즘에 관한 특허를 출원했다. 해당 특허는 기기 그립부에 설치된 플렉서블 압력 센서를 사용하여 사용자가 기기를 잡을 때 발생하는 압력 분포 패턴을 수집하는 방식을 제안한다. 시스템은 유효 접촉 면적, 그립 형태, 접촉 지속 시간 등의 요소를 평가하고 롤러 움직임 감지와 결합하여 잠금 해제 조건 충족 여부를 판단한다. 이번 특허 출원은 가열식 담배 제품(HTP)을 위한 기기 단위의 사용자 인식 및 더욱 스마트한 인터랙션 기술에 대한 탐색을 반영한다.

$20 Million, a Permanent Injunction and Distributor Controls: Posh Deal Tightens Illinois Vape Compliance
Company 2026-08-05

2,000만 달러 합의금, 영구적 금지명령 및 유통업체 통제: 포시(Posh) 합의로 일리노이주 전자담배 규제 준수 강화

일리노이주 법원은 포시(Posh) 전자담배와 연관된 3개 기업에 2,000만 달러를 지급하도록 명령하고, FDA 허가를 받지 않은 제품의 일리노이주 내 판매, 마케팅 및 유통을 영구적으로 제한했습니다. 이번 동의명령(consent order)은 하위 유통업체 통제, 연령 인증 조치 및 소셜 미디어 마케팅 제한도 부과하여 일회용 전자담배 업계에 새로운 주(州) 단위 규제 준수 기준을 마련했습니다.

Smoore Wins Three Heated Device Supply Lots in China Tobacco Jiangsu’s Overseas Market Project Covering Japan, South Korea and Southeast Asia
Company 2026-08-03

스모어(Smoore), 일본·한국·동남아 대상 장쑤중연(China Tobacco Jiangsu) 해외 궐련형 전자담배 기기 공급 3개 로트 수주

장쑤중연공업유한책임공사(JSIC, China Tobacco Jiangsu Industrial Co., Ltd.)가 '2026-2028년 궐련형 전자담배 기기 조달 프로젝트'를 완료한 가운데, 선전 스모어 테크놀로지(Shenzhen Smoore Technology Limited)가 U1, C1, C2 등 3개 로트의 최종 공급 계약을 따냈다. 해당 프로젝트는 해외 시장 지원을 위해 2026년 6월 공개 입찰로 시작되었으며, JSIC의 '아이로드(iRod)' 상표가 적용된 궐련형 전자담배 기기가 포함되었다. 7월 13일 발표된 공급 후보자 결과에서 스모어는 수주한 3개 로트에서 1위를 차지했으며, 선전 윈시 인텔리전트 테크놀로지(Shenzhen Yunxi Intelligent Technology Co., Ltd.)와 선전 보디 테크놀로지 디벨롭먼트(Shenzhen Bodi Technology Development Co., Ltd.)가 입찰 과정에 참여했다.

Altria Smokeable Profit Rises 2.4% as Marlboro Share Falls and U.S. Discounts Gain
Company 2026-07-31

말보로 점유율 하락 및 미국 저가 담배 성장 속 알트리아 연초 제품 영업이익 2.4% 증가

알트리아(Altria)의 2분기 실적은 가격, 제품 및 규제 전반에 걸쳐 분열되고 있는 미국 니코틴 시장의 양상을 보여줍니다. 말보로의 가격 인상이 판매량 감소를 상쇄하면서 연초 제품 영업이익은 2.4% 증가했고, 저가 브랜드인 베이직(Basic)은 가성비를 중시하는 흡연자들 사이에서 점유율을 확대했습니다. 구강 니코틴 부문에서는 on! PLUS가 유통망을 확장했으나 ZYN 및 Velo와의 경쟁 심화에 직면했습니다. NJOY는 특허 및 규제 장벽으로 복귀가 지연되며 시장에서 배제된 상태를 유지했습니다. 전반적인 시사점은 미국 시장에서의 성장이 가격대 전략, 소매 실행력, 제품 허가 및 규제 단속 대응력에 점점 더 크게 의존하고 있다는 점입니다.

U.S. Appeals Court Says BAT Must Face Class Action Over Cigarette Labels
Company 2026-07-31

미 연방항소법원, "BAT, 담배 라벨 관련 집단소송 직면해야" 판결

미 연방항소법원이 브리티시아메리칸토바코(BAT)를 상대로 한 담배 라벨 관련 소비자 집단소송이 계속 진행되어야 한다고 판결했다. 이번 판결은 소송 진행을 허용한 것일 뿐 BAT가 법을 위반했거나 손해배상 책임이 있다고 확정한 것은 아니다. 이번 소송은 제품 라벨링, 소비자 공시 및 제조물 책임 청구와 관련해 주요 담배 기업들이 직면하고 있는 지속적인 법적 리스크를 부각하고 있다.

BAT Regional Director Fred Monteiro Supports Spain’s Nicotine Rules but Opposes 0.99mg Nicotine Pouch Limit
Company 2026-07-30

BAT 프레드 몬테이로 미주·유럽 총괄, 스페인 니코틴 규제 지지하나 파우치당 0.99mg 상한선에는 반대

스페인 일간지 엘 콘피덴시알(El Confidencial)이 브리티쉬 아메리칸 토바코(BAT)의 프레드 몬테이로(Fred Monteiro) 미주·유럽 총괄 디렉터와 인터뷰를 진행했다. 몬테이로 디렉터는 BAT가 니코틴 제품에 대한 규제 기준 설정을 지지하지만, 스페인이 제안한 파우치당 0.99mg의 니코틴 상한선은 성인 흡연자의 대안 제품 전환에 악영향을 줄 수 있어 반대한다고 밝혔다. 그는 니코틴 규제가 과학적 근거와 위해성 저감 원칙에 기반해야 한다고 강조했다. 또한 몬테이로 디렉터는 비연소 제품(smoke-free products)이 현재 BAT의 미주·유럽 사업의 약 25%, 유럽 사업의 약 30%를 차지하고 있다고 덧붙였다.

JT’s Ploom Volumes Rise 43.5% as Cigarettes Anchor Its Transition
Company 2026-07-30

JT '플룸' 판매량 43.5% 증가… 일반 연초가 사업 전환의 버팀목 역할

2026년 상반기 JT의 궐련형 전자담배 플룸(Ploom) 판매량이 43.5% 증가했으나, 일반 연초(궐련)가 여전히 전체 담배 판매량의 약 97%를 차지하며 핵심 수익 기반 역할을 유지했다. 일본에서는 유해성 저감 제품(RRP)이 전체 담배 출하량의 48.7%를 차지하며 시장 경쟁의 초점이 카테고리 진입에서 브랜드 점유율, 가격대 다변화 및 소비자 유지로 이동하고 있다. JT의 이번 실적은 전통 담배 기업이 장기적인 '투트랙' 전환을 추진하는 대표적인 사례를 보여준다.

BAT New Categories Revenue Rises 18% in H1 2026 as Broad Portfolio Offers More Ways to Win—and Lose
Company 2026-07-30

BAT, 2026년 상반기 신규 카테고리 매출 18% 증가… 다각화된 포트폴리오의 기회와 위험 공존

브리티쉬 아메리칸 토바코(BAT)의 2026년 상반기 신규 카테고리(New Category) 매출이 불변환율 기준 18% 증가했습니다. 니코틴 파우치 브랜드 벨로(Velo)가 급격한 성장세를 보였고, 미국의 불법 액상 전자담배 단속 강화에 힘입어 뷰즈(Vuse)도 회복세를 나타냈습니다. 반면 궐련형 전자담배 플랫폼 글로(glo)는 여전히 부진을 겪었으며, 일반 연초 담배가 계속해서 그룹 이익과 현금의 대부분을 창출하고 있습니다. PMI 및 JT와 비교해 BAT는 성장 경로는 더 다양하지만, 광범위한 포트폴리오 전반에 걸쳐 규제, 투자 및 실행 리스크 또한 더 큽니다.

AIR Invests $20 Million in Greentank, Deepening Capital Ties Across the Vape Supply Chain
Company 2026-07-29

AIR, 그린탱크(Greentank)에 2,000만 달러 투자… 전자담배 공급망 내 자본 협력 심화

나스닥 상장사 AIR 글로벌(AIR Global)이 캐나다 기화 기술 기업 그린탱크(Greentank)의 우선주에 2,000만 달러를 투자하며 2023년 체결한 파트너십을 심화했다. AIR는 이사회 이사 지명권, 신기술 접근권, 개선된 상업적 조건 및 장기 공급 보증을 확보하는 동시에 지분을 확대할 수 있는 옵션도 유지했다. 그린탱크의 퀀텀 칩(Quantum Chip) 플랫폼은 AIR의 크라운 스위치(Crown Switch) 디바이스에 적용되어 있으며 미국 PMTA(시판 전 담배 제품 신청) 제출 자료의 일부를 구성하여, 자본 투자가 제품 기술, 규제 과학적 근거 및 공급망 통제와 더욱 긴밀하게 연결되도록 한다.

2Firsts 용어사전 잠김