하와이 최대 독립 전자담배 소매·도매업체 Volcano, 2027년 판매 규제 앞두고 13개 전 매장 폐쇄
하와이에 본사를 둔 전자담배 기업 Volcano eCigs가 2026년 12월 31일부로 13개 오프라인 소매 매장을 모두 폐쇄할 계획이며, 이로 인해 약 56명의 직원이 영향을 받게 된다. 소매, 도매, 자체 브랜드 제품 및 온라인 판매 사업을 운영하는 Volcano는 이전에 주의회 증언에서 자사를 하와이 최대의 독립 전자담배 소매·도매업체로 밝힌 바 있다. 운영사인 Jocor Enterprises LLC는 주 정부의 전자 흡연 제품 규제 환경 변화를 이유로 들며 11월 4일 공식 폐쇄 통보서를 제출했다. 2027년 1월 1일부터 하와이주는 특정 일회용 기기에 대한 별도 규제와 함께, 주 제품 디렉터리에 등재되지 않은 베이핑 기기 및 전자담배 액상의 판매, 취득, 소지를 제한할 예정이다. 이번 폐쇄는 Volcano의 오프라인 소매 매장망에 해당하며, 도매 또는 온라인 사업 중단 여부는 발표되지 않았다.